Блокада Ленинграда. Как рассказать о ней через 80 с лишним лет девушкам и юношам из Африки, Азии, Латинской Америки, которые только начинают изучать русский язык и через язык знакомятся с нашей культурой и историей? Постеры в транспорте, плакаты на улицах, даты 18.01.1943, 27.01.1944, цифра 900… Как объяснить, что за этим стоит?
Можно читать и обсуждать на уроках русского языка тексты, рассматривать старые фотографии, смотреть кинохронику, посетить музеи и памятники.
Слушатели подготовительного отделения СПбГАСУ из Китая вместе с заведующей кафедрой межкультурной коммуникации Еленой Селезневой побывали в Санкт-Петербургском театре музыкальной комедии на спектакле «Раскинулось море широко» из блокадного репертуара.
Написанная во время блокады специально для этого театра, оперетта была впервые показана 7 ноября 1942 года и не сходила со сцены до конца войны. Трудно представить, как артисты выступали в промёрзшем зале. И не просто выступали, а с героической комедией, даря зрителям улыбки и радость, веру в Победу.
Китайские обучающиеся также познакомились с организованной в фойе выставкой о жизни и творчестве артистов театра в военные годы. И если пока не все звучавшие слова были понятны китайским студентам, то невозможно было не понять, что громкие продолжительные аплодисменты в конце представления звучали и для тех артистов, которые выступали на этой сцене 80 с лишним лет назад, в те самые блокадные дни.